日本デー＠Nisko – 日本ポーランド青少年協会

日本語
Polski

ホーム
団体概要
ニュース
メディア
ポーランド留学支援
募集
過去のイベント
お問合せ

日本語
Polski

ホーム
団体概要
- 沿革
- 代表理事よりご挨拶
ニュース
メディア
ポーランド留学支援
- ポーランド留学診断
募集
- 運営メンバー募集
- 賛助会員のご案内
過去のイベント
- 国交樹立100周年イベント
  - 絵画コンクール
    - 絵画コンクール　オンラインギャラリー
  - エッセイコンテスト
    - エッセイコンテスト入賞作品集/ Piśmienniczy Nagrodzone Prace
お問合せ
検索:

日本デー＠Nisko（ポーランド東部）

Dzień japoński z Nisku

実施日：2019年11月29日

日本ポーランド学生会議

@jpsc2018をフォロー

Facebook

Facebook Pagelike Widget

Instagram

jpya_smile

【JPN/PL/ENG】Featuring smiles, we deliver you the excitement of our daily activities ! 🇯🇵🇵🇱協会活動メンバーも募集中。詳しくは↓こちら↓

PL/JP🇵🇱🇯🇵 【第9回日本語お茶会

PL/JP🇵🇱🇯🇵
【第9回日本語お茶会🍵】

W ostatnich japońskich pogaduszkach wzięło udział 12 osób z Polski i 5 z Japonii - jak zawsze podzieliliśmy się na mniejsze grupy i rozmawialiśmy o różnych rzeczach, tym razem o świętach, które obchodzimy w lutym - japońskim "setsubun", polskim Tłustym Czwartku oraz o walentynkach. Poznawanie różnic kulturowych pomiędzy Polską i Japonią jest oczywiście niezwykle ciekawe, jednak podczas pogaduszek możemy dowiedzieć się też więcej o różnicach regionalnych w naszych krajach, co również stanowi wspaniałą okazję do poszerzania swojego światopoglądu i dokonywania nowych odkryć.
Pandemia koronawirusa na świecie nadal trwa, jednak mamy nadzieję, że podczas kolejnych pogaduszek będziemy mogli znów zobaczyć naszych pełnych energii uczestników.
Jak zawsze czekamy na Was!

*******************************************************************
今回は12人のポーランド人参加者の方と5人の日本人で、
2月のイベントである節分や、バレンタインデー、脂の木曜日
について話しました。日本とポーランドの文化の違いを知るのも興味深いことですが、国内における地域ごとの慣習の違いを知るのも視野を広げ、新たな発見に繋がります。新型ウイルスによる世界的なパンデミックはまだ落ち着いていませんが、次回のお茶会でも皆さんの元気な顔が見れますように！ご参加をお待ちしています。

#JPYA #Japan #Poland #ポーランド

JP/PL 【第8回日本語お茶会🍵】 Herbaci

JP/PL
【第8回日本語お茶会🍵】

Herbaciane Pogaduszki VO.8

今回の日本語お茶会には12名の方が来てくださいました！３つのグループ（松、竹、梅）に分かれ、グループごとに会話を楽しみました。今回は新年にまつわるお話をしました。日本の初夢、初詣、干支についてお話ししたり、今年の抱負についても四字熟語を説明しながら話しました🎍🗻多く参加してくださってる方もいらっしゃってとても嬉しいです😊今後も日本語お茶会を楽しみにしていてください！それではまた次回お会いできるのを楽しみにしています❣️

W ostatnich japońskich pogaduszkach wzięły udział 12 osoby : )
Podzieliliśmy się na trzy grupy - Sosnę, Bambus i Śliwę, a następnie rozmawialiśmy.
Podczas styczniowych japońskich pogaduszek rozmawialiśmy o zwyczajach związanych z obchodami Nowego Roku - o pierwszej wizycie w świątyni, znaczeniu pierwszego snu oraz o 60-letnim cyklu kalendarza chińskiego. Mówiliśmy również o postanowieniach noworocznych oraz opisujących je czteroznakowych złożeniach.
Bardzo cieszymy się z tego, że wielu z uczestników spotkało się z nami po raz kolejny.
Zapraszamy na kolejne pogaduszki i jak zawsze
czekamy na Was!

#JPYA #Japan #Poland #日本　#ポーランド

【第7回日本語お茶会】

今回の日本語お茶会には4名の方が来てくださいました！３つのグループ（松、竹、梅）に分かれ、グループごとに会話を楽しみました。今回はクリスマスの過ごし方、新年の過ごし方、また季節限定メニューの違いについてなど楽しくお話ししました。日本の正月の過ごし方や、おせちではそれぞれの食べ物に意味があるということを説明しました🎍
多く参加してくださってる方もいらっしゃってとても嬉しいです。今後も日本語お茶会を楽しみにしていてください！それではまた次回お会いできるのを楽しみにしています❣️

******************************************
W ostatnich japońskich pogaduszkach wzięły udział 4 osoby : )
Podzieliliśmy się na trzy grupy - Sosnę, Bambus i Śliwę, a następnie rozmawialiśmy. Tym razem tematami naszych rozmów było między innymi Boże Narodzenie - jak spędzamy te święta, jak Japończycy świętują Nowy Rok, jakie jest znaczenie pożywienia, z którego składa się przygotowywane na 1 stycznia o-sechi.
Bardzo cieszymy się z tego, że wielu z uczestników spotkało się z nami po raz kolejny.
Zapraszamy na kolejne pogaduszki i jak zawsze
czekamy na Was❕

【JP】【PL】今年も鎌倉学園でのポー

【JP】【PL】
今年も鎌倉学園でのポーランド研修旅行事前学習会が始まりました。
JPYAが関わらせていただくのは今年が3年目になります。
残念ながら新型コロナウィルスの影響でポーランドの渡航はかないませんが、オンラインならではの新たな取り組みも加え、少しでもリアルなポーランドを感じてもらいながら、楽しくレクチャーを行っていきたいと思います。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Jak co roku w liceum i gimnazjum Kamakura Gakuen rozpoczęliśmy cykl warsztatów na temat Polski.
Niestety, w związku z panującą pandemią, uczniowie nie będą mogli odwiedzić w przyszłym roku Polski. Dlatego też do standardowego programu warsztatów planujemy włączyć wydarzenia online, aby uczniowie mogli dowiedzieć się jak najwięcej o rzeczywistej Polsce i z taką przyświecającą nam myślą chcielibyśmy poprowadzić tegoroczne warsztaty.

ポーランド料理のイベントのお手伝いに行ってきました！
たくさんのポーランド料理があり、とても美味しかったです🤤✨

*********************

Dziś przygotowaliśmy polski bar mleczny!
Serwowaliśmy wiele dań i sałatek, między innymi barszcz, kotlety schabowe z ziemniakami, pierogi, krokiety, gołąbki, mizerię, buraczki i ogórki kiszone, a na deser kremówki!
Wszystko było przepyszne!

*********************
#ポーランド料理 #ポーランド #日本　#Poland #Japan #JPYA #Pierogi #polishfood

【第5回日本語お茶会】今回の日本語

【第5回日本語お茶会】
今回の日本語お茶会では、主に日本の文化について話しました。
最初に、日本の十五夜について説明したあとに、和菓子について話しました。どら焼きや羊羹（Yokan）、八ツ橋（Yatsuhashi）を紹介しました🍡🍵
また、日本の学校制度についても話しました。日本に沢山ある「男子校」、「女子校」のような学校文化とポーランドの学校文化の違いはとても興味深いと思いました。
お互いの文化の特徴を知る貴重な機会でした😊
次回もお楽しみに❗️

*********************

Głównym tematem ostatnich Pogaduszek była kultura Japonii.
Zaczęliśmy od wyjaśnienia, czym jest Święto Środka Jesieni, a następnie rozmawialiśmy o tradycyjnych japońskich słodyczach, określanych ogólnym mianem "wagashi" - mówiliśmy między innymi o placuszkach dorayaki, galaretce yokan oraz wielosmakowych yatsuhashi, robionych na bazie kleistej mąki ryżowej.
Rozmawialiśmy również o japońskim systemie edukacji. Bardzo zaciekawiły nas różnice pomiędzy systemami edukacji pomiędzy Polską, w której zdecydowana większość szkół ma charakter koedukacyjny, a Japonią, w której dalej istnieje wiele szkół żeńskich i męskich.

Po raz kolejny mieliśmy cudowną okazję, aby dowiedzieć się więcej o swoich krajach 🙂

Do następnego razu❗️

*********************

#Japan #Poland #polska #JPYA #日本　#ポーランド

#Repost @zeka.011 with @make_repost ・・・と

#Repost @zeka.011 with @make_repost
・・・

とても素敵な仕上がりです😍
青の花が綺麗です💙
ポーランド刺繍のワークショップに参加していただきありがとうございました！

*********************

Przepiękna praca, piękny niebieski kwiat!
Bardzo dziękujemy za udział w 💙warsztatach, pozdrawiamy ciepło:)

*********************

#Japan #poland #polska #embroidery #ポラフェス #ポーランドフェスティバル　#polandfestival #JPYA #刺繍　#ポーランド

9月26日に行われたポーランドフェスティバル、クラクフからはマンガ博物館からの中継で参加をさせていただきました。
写真は中継終了後、メンバー内での昼食の写真です✨
ご参加いただきました皆様、ありがとうございました❣️

*********************

Podczas Festiwalu Polskiego, który odbył się 26 września, mieliśmy okazję uczestniczyć w relacji na żywo z krakowskiego Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej "Manggha".

Po skończonej relacji poszłyśmy na jedzenie - załączamy zdjęcie z naszego lunchu ✨

Serdecznie dziękujemy wszystkim uczestnikom, że byliście z nami！
#Poland #Japan #JPYA #polska #polandfestival #ポーランド　#mangghamuseum

Load More... Follow on Instagram

Discord

ホーム
団体概要
ニュース
メディア
ポーランド留学支援
募集
過去のイベント
お問合せ

2020 | Japan-Poland Youth Association