日本デー＠Nisko – 日本ポーランド青少年協会

日本語
Polski

ホーム
団体概要
ニュース
メディア
ポーランド留学支援
募集
過去のイベント
お問合せ

日本語
Polski

ホーム
団体概要
- 沿革
- 代表理事よりご挨拶
ニュース
メディア
ポーランド留学支援
- ポーランド留学診断
募集
- 運営メンバー募集
- 賛助会員のご案内
過去のイベント
- 国交樹立100周年イベント
  - 絵画コンクール
    - 絵画コンクール　オンラインギャラリー
  - エッセイコンテスト
    - エッセイコンテスト入賞作品集/ Piśmienniczy Nagrodzone Prace
お問合せ
検索:

日本デー＠Nisko（ポーランド東部）

Dzień japoński z Nisku

実施日：2019年11月29日

日本ポーランド学生会議

@jpsc2018をフォロー

Facebook

Facebook Pagelike Widget

Instagram

jpya_smile

【JPN/PL/ENG】Featuring smiles, we deliver you the excitement of our daily activities ! 🇯🇵🇵🇱協会活動メンバーも募集中。詳しくは↓こちら↓

ポーランドフェスティバルまであと2日となりました。
日本ポーランド青少年協会はポーランドの刺繍を体験するワークショップを開催します。
会場は渋谷ストリームホール内の6Fです。
ワークショップ参加のためには整理券が必要となります。
感染症対策のため、整理券は、
11:00-11:30
13:00-13:30
15:00-15:30
17:00-17:30
の4回に分けて配布いたします。
皆様のご理解いただけますと幸いです。

それでは当日、お待ちしております。

#JPYA #ポーランド

【JP/PL】HERBACIANE POGADUSZKI W dzisiejszych p

【JP/PL】HERBACIANE POGADUSZKI

W dzisiejszych pogaduszkach wzięły udział 4 osoby. Na polskich uczelniach zbliża się sesja, stąd też tematem naszych rozmów były m.in egzaminy i szeroko pojęte studia.
Dziękujemy za dzisiaj i, jak zawsze, widzimy się za miesiąc!

******************************************

今日は4人の参加者の皆さんと日本語お茶会を開催しました！ポーランドは期末試験も近づいているということで、試験や大学の勉強などについて話しました。次回も皆さんの参加をお待ちしています☺️！

#Poland #JPYA #ポーランド

【JP/PL】
先日、鎌倉学園中学高等学校で、当団体のポーランド人メンバーが作成した「ツウなポーランド」をテーマとしたビデオを用いて、特別授業を行わせていただきました。今回は鎌倉学園様の安全対策のおかげで対面形式で行うことができました！今回はメジャーなワルシャワやクラクフではなく、日本人があまり馴染みのない素敵なポーランドの地域を紹介するビデオを、ショパンの音楽とともに見ていただきました。ビデオの合間には2月にポーランド留学から帰ってきたJPYAのメンバーの体験談も交えながら、ポーランドの歴史、自然、街並み、伝統の素晴らしさ聞いていただきました。生徒さんには、ポーランドのおやつ、「ポンチキ」と紅茶を飲みながら聞いていただきました。ポンチキは、バラジャムやベリー、チョコレートの3種類を楽しんでいただきました。また、JPYAオリジナルのポーランド語の簡単な挨拶が書かれたノートをプレゼントさせていただきました。日本とも繋がりが深いポーランドについて、鎌倉学園の生徒さんに詳しく知ってもらう、とても良いきっかけになったのではないかと思います！
W marcu miałyśmy przyjemność po raz kolejny poprowadzić wykład o Polsce w szkole Kamakura Gakuen. Tym razem zaprezentowaliśmy uczniom filmik przygotowany przez członkinie i członków z polskiej części naszego Stowarzyszenia. Tematem przewodnim filmiku była "Polska znana i nieznana"
Dzięki środkom bezpieczeństwa przyjętym na terenie szkoły Kamakura Gakuen mogłyśmy osobiście się tam zjawić i poprowadzić wykład.
Na wykonanym przez nas filmiku uczniowie mogli zobaczyć nie tylko Warszawę oraz Kraków, ale też mało znane przez Japończyków i nie mniej urokliwe zakątki Polski. Całości dopełniała muzyka Chopina.
Projekcja filmiku przeplatała się z opowieścią jednej z członkiń Stowarzyszenia, która po roku studiów w Polsce w lutym wróciła do Japonii. Uczniowie mogli wysłuchać jej opowieści o polskiej historii, przyrodzie, miastach i przepięknych tradycjach.
Popijając herbatę i zajadając się pączkami, mieli również okazję wziąć do rąk polską ceramikę oraz obejrzeć zdjęcia wykonane przez jedną z prowadzących wykład członkiń.
Uczniowie mogli również spróbować pączków w trzech odsłonach - z tradycyjnym nadzieniem różanym, nadzieniem malinowym oraz z czekoladą. Każdy z naszych wdzięcznych słuchaczy znalazł swoje ulubione smaki.
Dostali oni również w prezencie broszurki z prostymi rozmówkami polsko-japońskimi, przygotowane specjalnie przez nasze Stowarzyszenie.Nasz ostatni wykład stał się bardzo dobrą okazją dla tego, aby uczniowie ze szkoły Kamakura Gakuen mogli jeszcze lepiej poznać Polskę - kraj połączony z Japonią głęboką więzią.
Jak powiedział jeden z nich: “Do tej pory Polska była dla mnie po prostu jednym z europejskich krajów, ale ten wykład sprawił, że poczułem większe zainteresowanie Polską”

【JP/PL】日本語お茶会・Herbacine Pogadusz

【JP/PL】日本語お茶会・Herbacine Pogaduszki

Cześć!
Organizujemy dwunaste już herbaciane pogaduszki! Podczas rozmów osoby uczące się języka japońskiego mają okazję poćwiczyć mówienie po japońsku, rozmawiając z członkiniami i członkami naszego Stowarzyszenia.
Mówimy nie tylko o samym języku, ale także o japońskiej kulturze i życiu w czasach pandemii. Na spotkaniu podzielimy się na dwie grupy - dla początkujących oraz dla średnio zaawansowanych i zaawansowanych. Wszystkich zainteresowanych wzięciem udziału w pogaduszkach prosimy o wypełnienie poniższego formularza zgłoszeniowego.
Data: 29 Maj 2021 (Sobota)
Godzina: 13:00 (CET)/20:00 (JST)
Miejsce: Zoom

https://docs.google.com/forms/d/19rSR-2IFTYP_Tr9pCt7bfjIhBUOhmwz_sNSyA6tGUzw/prefill

Na podany w formularzu rejestracyjnym adres e-mail zostanie przesłany link do spotkania.
W razie jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt na adres: info@jpya.or.jp
Do zobaczenia!
ーーーーーーーーーーー
こんにちは！
第12回、日本語お茶会を開催いたします！この日本語お茶会は日本語学習者の方と弊団体のメンバーが日本語で楽しく会話をしようというポーランド人向けイベントです。
日本の文化やコロナでの現場についても話します。初級・中級とレベルを選ぶことができますので、参加希望の方は以下のリンクからお申し込みください。
日時：2021年5月29日(土) 13:00-14:00(ポーランド時間)、20:00-21:00(日本時間)
場所： zoom
( 入力いただきましたメールアドレスに招待リンクを送らせていただきます。)
参加方法：Googleフォーム入力

https://docs.google.com/forms/d/19rSR-2IFTYP_Tr9pCt7bfjIhBUOhmwz_sNSyA6tGUzw/prefill

PL/JP W 11 edycji japońskich pogaduszek rozmawia

PL/JP

W 11 edycji japońskich pogaduszek rozmawialiśmy o sposobie spędzania Świąt Wielkanocnych oraz japońskim nowym roku akademickim, który zaczyna się od kwietnia. Ostatnio niektóre grupy grają w gry słowne mające na celu poszerzenie zasobu słownictwa japońskiego. Serdecznie zapraszamy do udziału w kolejnych pogaduszkach!
********************************************************************
第11回目の日本語お茶会を開催しました。今回の日本語お茶会はイースターの過ごし方や、日本の新学年、新生活について話しました。最近はグループによっては、日本語の語彙を増やすことを目的とした言葉遊びを行っています。また来月のお茶会もふるってご参加ください。

#poland #ポーランド #japan #JPYA

【JP/PL】Herbaciane Pogaduszki Vo.10 第10回日

【JP/PL】Herbaciane Pogaduszki Vo.10
第10回日本語お茶会🍵

W ostatnich japońskich pogaduszkach wzięło udział 7 osób z Polski! Poprosiliśmy uczestników, aby przynieśli oraz przedstawili swoje ulubione napoje✨
Mieliśmy np. kawę, zieloną herbatę czy mleko truskawkowe. Zagraliśmy również w popularną w Japonii grę o nazwie „Linia Yamanote”. To była świetna zabawa z rytmem. Rozmawiając o japońskich marcowych wydarzeniach takich jak Święto Lalek czy kwitnienie wiśni mogliśmy poczuć wiosnę. To była już 10 odsłona herbacianych pogaduszek. Wzrosła liczba osób, które regularnie biorą w nich udział :)
Czekamy na was w kolejnych pogaduszkach😃

*******************************************

今回の日本語お茶会には7名のポーランド人が来てくれました！
今回は参加者の皆さんに好きな飲み物を持ってきてもらい、紹介してもらいました😊コーヒー、緑茶、いちごミルクなどさまざまな飲み物を持ってきてくださいました☕️
また、日本で人気の『山手線ゲーム』というゲームをしました。リズムに合わせてみんなで楽しみました。
日本の三月のイベント、ひな祭りや、桜の話をして春を感じられるお茶会となりました。
お茶会も11回目となり、定期的に参加してくださる方も多くなってきました🌸
次回またお会いできるのを楽しみにしています😀

#Japan #Poland #HerbacianePogaduszki #ポーランド　#日本語お茶会

Polska część JPYA powiększyła się! Odby

Polska część JPYA powiększyła się! Odbyliśmy właśnie pierwsze spotlkanie z nowymi członkami. 🙌🏻
JPYAポーランドサイドのメンバーが増えました！新しいメンバーを交えての初のミーティングです😊

PL/JP🇵🇱🇯🇵 【第9回日本語お茶会

PL/JP🇵🇱🇯🇵
【第9回日本語お茶会🍵】

W ostatnich japońskich pogaduszkach wzięło udział 12 osób z Polski i 5 z Japonii - jak zawsze podzieliliśmy się na mniejsze grupy i rozmawialiśmy o różnych rzeczach, tym razem o świętach, które obchodzimy w lutym - japońskim "setsubun", polskim Tłustym Czwartku oraz o walentynkach. Poznawanie różnic kulturowych pomiędzy Polską i Japonią jest oczywiście niezwykle ciekawe, jednak podczas pogaduszek możemy dowiedzieć się też więcej o różnicach regionalnych w naszych krajach, co również stanowi wspaniałą okazję do poszerzania swojego światopoglądu i dokonywania nowych odkryć.
Pandemia koronawirusa na świecie nadal trwa, jednak mamy nadzieję, że podczas kolejnych pogaduszek będziemy mogli znów zobaczyć naszych pełnych energii uczestników.
Jak zawsze czekamy na Was!

*******************************************************************
今回は12人のポーランド人参加者の方と5人の日本人で、
2月のイベントである節分や、バレンタインデー、脂の木曜日
について話しました。日本とポーランドの文化の違いを知るのも興味深いことですが、国内における地域ごとの慣習の違いを知るのも視野を広げ、新たな発見に繋がります。新型ウイルスによる世界的なパンデミックはまだ落ち着いていませんが、次回のお茶会でも皆さんの元気な顔が見れますように！ご参加をお待ちしています。

#JPYA #Japan #Poland #ポーランド

Load More... Follow on Instagram

Discord

ホーム
団体概要
ニュース
メディア
ポーランド留学支援
募集
過去のイベント
お問合せ

2020 | Japan-Poland Youth Association