KONKURS PLASTYCZNY

Chodź, pokażę Ci mój kraj.
Konkurs z okazji 100-lecia polsko-japońskiej przyjaźni.

Z nieukrywaną przyjemnością zapraszamy do udziału w konkursie plastycznym. Jego głównymi celami są:

zdobycie wiedzy na temat tego, jak młodzi ludzie z Polski i Japonii postrzegają swoje kraje i jak chcieliby, aby widzieli je ich koledzy i koleżanki z zagranicy,
upamiętnienie 100 rocznicy nawiązania relacji dyplomatycznych między Polską i Japonią,
promocja wzajemnego zrozumienia i przyjaźni.

Rozstrzygnięcie konkursu

Jest nam niezmiernie miło poinformować o rozstrzygnięciu konkursu plastycznego „Chodź, pokażę Ci mój kraj”. Spłynęło do nas wiele ponad 100 przepięknych prac i jury stanęło przed nie lada wyzwaniem! Po wielodniowych, wytężonych obradach jurorzy składający się z przedstawicieli Port of Humanity Tsuruga Museum, Polsko-Japońskiego Stowarzyszenia Młodzieży, Polsko-Japońskiej Konferencji Studenckiej oraz ASAGAO sp. z o.o. zdecydowali się wyróżnić następujące autorki oraz autorów.

Zwycięzcami polskiej edycji konkursu „Chodź, pokażę Ci mój kraj” zostali:

(kolejność alfabetyczna)

Nina Adach (2005), praca zatytułowana „Tajemnice polskich miast”
Wiktoria Gil (2005), praca zatytułowana „Zamość”
Hanna Grochowska (2013), praca zatytułowana „Dzieci w strojach ludowych”
Anna Jabłońska (2007), praca zatytułowana „Moje Miasto”
Ola Kocjan (2007), praca zatytułowana „Nasz Lajkonik”
Valentina Köllner (2009), praca zatytułowana „Mój Kraj”
Anna Ksiądz (2006), praca zatytułowana „Moja Polska, Mój Kraj”
Judyta Kuduk (2006), praca zatytułowana „Gdańsk”
Mikołaj Kwiatkowski (2005), praca zatytułowana „Polskie sady”
Gabriela Łoza (2010), praca zatytułowana „Krakowiak”
Cyprian Maciąg (2005), praca zatytułowana „Pan Żubr zaprasza”
Paulina Piwowarczyk (2004), praca zatytułowana „Mój Kraj Polska”
Weronika Przybylska (2005), praca zatytułowana „Husarz z Kataną”
Norbert Sierpień (2005), praca zatytułowana „Skoki narciarskie”
Agata Skubalska (2013), praca zatytułowana „A to Polska właśnie”
Alicja Sperling (2009), praca zatytułowana „Mój Kraj”
Michał Szymaniak (2005), praca zatytułowana „Jarmark Jagielloński”

Z kolei zwycięzcami japońskiej edycji konkursu “Chodź, pokażę Ci mój kraj” zostali:

(kolejność alfabetyczna)

Yuri Akiyama (klasa II) , praca zatytułowana “Manekineko”
Nanako Hara (klasa VII), praca zatytułowana “Góra Fuji”
Yoriko Inoue (klasa IV), praca zatytułowana “Wielki Budda w Kamakurze”
Rin Morioka (klasa VI), praca zatytułowana “Tsuruoka Hachimangu”
Natsuki Nagata (klasa IV), praca zatytułowana “Talerz japoński”
Mao Okuda (klasa IV), praca zatytułowana “Fajerwerki, morze i yukata”
Rio Teramae (klasa II), praca zatytułowana “Onigiri”
Rurika Yanagi (klasa II), praca zatytułowana “Zabawki Nowego Roku w Japonii”

Nagroda Fukudenkai

Mariusz Bednarczyk (2005), praca zatytułowana „Polska… moja Ojczyzna”
Hanna Grochowska (2013), praca zatytułowana „Dzieci w strojach ludowych”
Alicja Pietruszka (2012), praca zatytułowana „Łowiczanka”

Nagroda Port of Humanity Tsuruga Museum

Anna Ksiądz (2006), praca zatytułowana „Moja Polska – Mój Kraj”
Agata Skubalska (2013), praca zatytułowana „A to Polska właśnie”
Michał Szymaniak(2005), praca zatytułowana „Jarmark Jagielloński”

Laureaci otrzymają od nas paczki-niespodzianki, a ich prace trafią na specjalną wystawę podsumowującą konkurs. Będzie ją można podziwiać podczas Festiwalu Polskiego, który odbędzie się 24 listopada 2019 roku w Tokio.

Laureatom konkursu serdecznie gratulujemy, a wszystkim uczestnikom z całego serca dziękujemy za udział! Ponieważ uważamy, że każda z nadesłanych prac jest na swój sposób wyjątkowa i zasługuje na publikację, stworzyliśmy internetową galerię uczestników, którą można przeglądać tutaj (uczestnicy z Polski) oraz tutaj (uczestnicy z Japonii).

Cieszymy się z tak dużego zainteresowania konkursem i już planujemy kolejną edycję. Zachęcamy do śledzenia naszej aktywności i udziału!

Kto mógł wziąć udział w konkursie?

Wszyscy uczniowie szkół podstawowych oraz gimnazjów w wieku od 6 do 14 lat włącznie. Przyjmowaliśmy zgłoszenia od osób indywidualnych oraz zbiorcze ze szkół i instytucji.

Uwaga: informacje z tej strony (czyli w języku polskim) przeznaczone są wyłącznie dla uczestników z Polski. Uczestników z Japonii zapraszamy do lektury zasad tutaj.

Co należało zrobić?

Biorąc pod uwagę główne cele konkursu, stwórz pracę plastyczną stanowiącą odpowiedź na jedno lub więcej z poniższych pytań:

Co lubię w Polsce?
Co chciałbym / chciałabym, aby inni wiedzieli o Polsce?
Co sprawia, że jestem dumny / dumna z mojego kraju?
Jaki jest mój ulubiony element polskiej kultury?
Jak lubię spędzać czas w swoim kraju?
Jakie jest moje ulubione wspomnienie związane z Polską?

O czym pamiętać?

O uważnej lekturze regulaminu.
O tym, że pracę należy wysłać zarówno drogą elektroniczną, jak i pocztą tradycyjną.
O tym, że zgłoszenie drogą elektroniczną przyjmujemy wyłącznie za pośrednictwem formularza, do którego link znajduje się na dole tej strony.
Oraz o tym, aby praca spełniała wymogi formalne:
- format: minimum A4, maksimum A3
- wykonanie: dowolna technika plastyczna, która umożliwia zeskanowanie pracy oraz wysłanie jej pocztą do siedziby wskazanej w regulaminie
- dopuszczalne formy elektroniczne dostarczenia pracy: skan, fotografia (należy wybrać jedną)
- maksymalna wielkość przesłanego pliku: 2 MB, dopuszczalny format: *jpg

Ocena prac i wybór zwycięzców

Wszystkie nadesłane prace zostały sprawdzone przez członków Polsko-Japońskiego Stowarzyszenia Młodzieży pod kątem zgodności z regulaminem. Prace zgodne z zasadami konkursu trafiły następnie do oceny Jury.

Nagrody:

Wszyscy laureaci otrzymają paczki-niespodzianki z pamiątkami i słodyczami. Do laureatów z Polski trafią paczki z Japonii, zaś do laureatów z Japonii trafią paczki z Polski.

Prace wszystkich laureatów trafią na okolicznościową wystawę podsumowującą konkurs.

REGULAMIN KONKURSU

Termin nadsyłania prac upłynął
15 sierpnia 2019 r.

Masz pytanie? Napisz do nas: drawing2019@jpya.or.jp

FORMULARZ ZGŁOSZENIOWY

TERMIN NADSYŁANIA PRAC JUŻ UPŁYNĄŁ

WSPÓŁPRACA ZE SZKOŁAMI I INSTYTUCJAMI EDUKACYJNYMI ORAZ KULTURALNYMI

Gorąco zachęcamy do tego, aby szkoły oraz organizacje zgłaszające prace swoich uczniów i podopiecznych wzięły udział w oferowanym przez nas programie wymiany prac plastycznych. Każda chętna placówka z Polski może od nas otrzymać komplet zawierający:

zestaw 10-15 wybranych prac plastycznych zgłoszonych przez uczestników z Japonii
podstawowe informacje o kulturze japońskiej, pomagające lepiej zrozumieć ten kraj i przesłane prace
opracowane informacje na temat 100. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych między Polską a Japonią
informacje na temat naszego Stowarzyszenia

Warunkiem otrzymania powyższego kompletu jest organizacja wystawy niniejszych prac na terenie placówki oraz pokrycie kosztu związanego z wysyłką i produkcją materiałów informacyjnych.

WSPIERAJĄ NAS

Konkurs posiada status wydarzenia towarzyszącego obchodom 100. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych między Japonią i Polską.